In het midden van de tekening zien we Fortuna, de godin van het lot, aangeduid als Fortuna imperatrix mundi (Fortuna, keizerin van de wereld). Zij draait aan het rad van Fortuin. Links zien we een klimmende persoon met de tekst "Regnabo" (ik zal regeren). Bovenin zien we een zittend persoon (de koning) met de tekst "Regno" (ik regeer). Rechts zien we een vallend persoon met de tekst "Regnavi" (ik regeerde). Onderaan zien we een gevallen persoon met de tekst "Sum sine regno" (ik ben zonder heerschappij). Door het draaien van het rad treft elk persoon
De Carmina Burana is een middeleeuws manuscript dat gevonden werd in de abdij van Benediktbeuren in Beieren. Carmina Burana betekent letterlijk liederen van Beieren. De collectie bestaat uit meer dan 200 liederen over zeer uiteenlopende onderwerpen. Belangrijkste thema's van de liederen zijn de ontluikende natuur, kritiek op de wereldlijke en kerkelijke overheid en verheerlijking van het vrije leven vol drank, gokspelen, seks en liefde. De liederen zijn in de 12e en 13e eeuw geschreven door verschillende, onbekend gebleven dichters. In 1847 werden de liederen voor het eerst uitgegeven. De Carmina Burana zijn vooral bekend geworden in de bewerking door Carl Orff. Hij is vooral bekend van "O Fortuna", een lied van carmina burana dat gaat over hoe het lot en geluk niet beinvloedbaar zijn.(WikipediA)